記事は 2/16
農業機械の輸入・販売会社勤務経験を生かし、十勝農業者の海外視察同行や、海外から十勝を訪れる農業関係者の英語通訳などを行う。「農業の国際化に関わり、世界と十勝の懸け橋になりたい」と話す。
２０１７年に独立した。会社勤務時代は農業機械のトラブル解消や修理費用交渉も担い、「十勝農業者と外国メーカーの板挟みだったが、打たれ強くなった」と苦笑する。海外視察を希望する十勝農業者の潜在需要は高いとし、視察後のアフターフォローを含め、きめ細かく対応する。
今年７月に帯広で開かれる４年に１度の国際農業機械展でも、通訳で協力したい考え。阿部さんの連絡先は０８０・６０７２・６７７１。帯広市在住。３４歳。（池谷智仁）
